내 마음이 너그러우면 세상이 온화해 진다

내 마음이 너그러우면 세상이 온화해 진다


此心常看得圓滿，天下自無缺陷之世界．
차심상간득원만，천하자무결함지세계．
此心常放得寬平，天下自無險側之人情．
차심상방득관평，천하자무험측지인정．

내 마음을 살펴 항상 원만하게 한다면
세상은 한 점 결함이 없는 세계가 될 것이며
내 마음을 열어 놓아 항상 너그럽게 한다면
세상에 험악한 인정이란 저절로 사라질 것이다.


* 사람은 가끔 자기 자신을
자기가 아닌 타인으로 느끼는 수가 있다.
그것은 자기가 타인과는 확실하게 다른 것처럼
자기 자신도 그렇게 다르게 느껴지기 때문이다.

그것은 어떤 일에 직면했을 때의
마음의 동요에서 비롯된다.
자신으로서는 도무지 생각할 수도 없었고,
또한 그렇게 행동할 수도 없는 일을
한순간에 이미 행동에
옮겨 놓고 있는 자신에 대한 당혹감 같은 것이다.

사람의 마음 속에는
동질성의 것만이 내재되어 있지 않다.
어떤 면에서는 가장 이질적인 것들이
복합적으로 내재되어 있다.
그것은 감정이라는 의미로 마음 속에
마치 사금파리처럼 깔려 있으면서
저마다의 빛을 내고 있기 때문이다.

데카르트는 어느 책에선가 사랑의 감정에 대해
기술하면서 다음과 같은 말을 덧붙였다.
"남을 증오하는 감정은 얼굴의 주름살이 되고
남을 원망하는 마음은 고운 얼굴을 추악하게 변모시킨다.
감정은 늘 신체에 대해서 반사 운동을 일으킨다.
사랑의 감정은 신체 내에 조화된 따스한 빛을 흐르게 한다.
그리고 맥박이 고르며 보통 때보다 기운차게 움직인다."

그대 마음을 살펴 항상 원만하게 한다면
피다 만 꽃나무도 다시 꽃을 피울 수 있다.
그대 마음을 열어 놓아 항상 너그럽게 한다면
메말라 버린 강바닥에 다시 강물이 흐르게 할 수도 있다.

- 채근담