마음은 모든 것이 자라나는 뿌리

마음은 모든 것이 자라나는 뿌리

마음은 모든 것이 자라나는 뿌리이다.
만일 그대가 마음을 이해할 수 있다면
다른 모든 것이 거기에 포함된다.
그것은 한 그루의 나무와 같다.

그 나무의 모든 열매와 꽃들
모든 가지와 잎들이 뿌리에 의존하고 있다.
만일 그대가 그 뿌리를 자른다면
그 나무는 죽는다.

마음을 이해하는 사람은 최소한의 노력으로
깨달음에 이른다.
마음을 이해하지 못하는 사람은 무슨 수행을
하더라도 헛된 것이다.

모든 선과 악이 그대 자신의 마음에서 나온다.
마음 너머에서 무엇을 찾는 것은
불가능한 일이다.

달마스님(선어록중에서)