세 가지 가르침

세 가지 가르침

      - 노자 -

 

내가 줄 가르침은 세 가지 뿐이니,

단순함, 인내, 자비가 그것이라.

 

 

이 셋은 가장 소중한 보물이니,

단순한 행동, 단순한 생각 속에

 

존재의 근원에 이르는 길이 있고,

친구와 적에게 한결같이 인내할 때

 

사물의 흐름에 조화되며,

자신을 향해 자비로울 때

 

세상 만물과 화해하리.

이처럼 지혜로운 사람은 도(道)안에 머물러

 

만물의 본(本)이 되니라.

 

도인은 자신을 드러내지 않으니

사람들이 그의 빛을 보고,

도인은 내세우는 것이 없으니

사람들이 그의 말을 믿네.

도인은 자신이 누군지 모르니

사람들이 그 안에서 자신을 보고,

도인은 마음속에 정한 바가 없으니

 

만사에 막힘이 없다네.

 

 

노자, [도덕경]에서