본문 바로가기
  • 悠悠自適 베짱이 나라
마음 수양

景行錄云 禍不可倖免 福不可再求

by 베짱이 정신 2013. 2. 20.

景行錄云 禍不可倖免 福不可再求

 경행록운    화불가행면      복불가재구

 

      <경행록>에 이르기를, 화는 요행히 면할 수 없는 것이요,

          복은 두 번 얻을 수 없느니라.

      

       ▷ 禍 : 재화(災禍), 재앙(災殃), 불행, 근심, 죄  

       ▷ 可 : 옳을 가, 가히 가. '~할 수 있다'.  

           *不可 : ~할 수 없다, ~해서는 안된다       

       ▷ 倖 : 요행 행, 다행 행  

       ▷ 免 : 면할 면, 벗을 면  

       ▷ 再 : 두 번 재, 거듭 재  

       ▷ 求 : 구할 구, 찾을 구, 청할 구