A Time For Us

A Time For Us

 

 

A time for us someday there'll be

언젠가는 우리의 시간이 있을 거예요

When chains are torn by courage born a love, that's free

용기로 사슬이 깨어졌을 때 사랑이 생겼죠, 그게 자유죠

A time when dreams so long denied can flourish

오랫동안 꿈이 좌절된 어느 시간은 번성할 수도 있어요

As we unveil thelove we now must hide

우리의 사랑을 드러났으니 이제는 숨어야 해요

A time for us at last to see a life worth while for you and me

드디어 당신과 나를 위한 가치 있는 삶을 보게 될 때

And with our love through tears and thorns

그리고 눈물과 가시를 통한 우리의 사랑으로

We'll endure as we pass surely through every storm

모든 풍랑으로부터 확연하게 이김으로 우린 견딜 거예요

A time for us someday there'll be a new world

우리의 시간이 언젠가는 새로운 세계가 될 거예요

A world of shinning hope for you and me

당신과 나를 위한 빛나는 희망의 세계 *****

A life worth while for you and me

당신과 나를 위한 삶과

And with our love through tears and thorns

눈물과 가시를 통한 우리의 사랑으로

We'll endure as we pass surely through every storm

모든 폭풍우를 통해 확연히 피해갈 때 우린 견딜 거예요

A time for us someday there'll be a new world

언젠가는 우리를 위한 시간이 새로운 세계가 될 거예요

A world of shinning hope for you and me

당신과 나를 위한 빛나는 희망을 위한 세계가 말이죠

A world of shinning hope for you and me

당신과 나를 위한 빛나는 희망을 위한 세계가 말이죠