나쁜 소문을 마음에 두지 말고 놓아버려라

나쁜 소문을 마음에 두지 말고 놓아버려라 

비록 나쁜 소문이 퍼졌다 하더라도

수행자는 그것을 기꺼이 참을 수 있어야 한다.

뜬소문으로 고민할 필요도 없고 그로인해 스스로 괴로워할 것도 없다.

어떤 소리를 듣고 두려워한다면 숲 속의 짐승들과 무엇이 다를 것인가.

무엇을 들었다고 가볍고 성급하다면 큰 뜻을 이룰 수 없다.

공연한 비방은 침묵으로 참고 나쁜 소문을 마음에 두지 말고 놓아버려라.

-『잡아함경』-