참회

참(懺)이란 무엇인가?

참이란 지나간 허물을 뉘우침이니,

지금까지 지은 모든 죄를 뉘우쳐서

영원히 다시 일어나지 않도록 하는 것이다.

회(悔)란 무엇인가?

회란 이후에 짓기 쉬운 허물을 조심하여

다음부터 있을 모든 죄를 미리 깨닫고

영원히 끊어서 다시는 짓지 않도록 하는 것이니

이것을 합하여 참회라 하는 것이니라.

범부들은 어리석어서 지나간 허물을 뉘우칠 줄 모르고

앞으로 있을 허물은 조심할 줄 모르므로,

지나간 죄도 없어지지 않고 새로운 죄가 잇달아 일어나니

이러고야 어찌 참회라고 할 수 있으랴?

 [육조단경]